PRA CARALHO PORRA!
A expressão traduz a idéia de grande quantidade. Tende ao infinito, demonstrando quase uma expressão matemática.
É uma expressão criativa que traduz com a maior fidelidade nossos fortes e genuínos sentimentos. Sem que isso signifique uma "vulgarização do idioma", mas apenas uma maior aproximação com o povo simples das ruas e becos da Bahia.
Fonte: adaptação texto "O Direito ao Palavrão", de Luiz Fernando Veríssimo.
volta www.carnaxe.com.br/dic referencias |